Govor članovima 25. noć Ramadana Wisma Subud, Cilandak, Indonezija 6. oktobar, 2007.godine Početna strana       Sadržaj     Pretraživač

Finalni preovod
Copyright © 2007 the World Subud Association. Sva prava su rezervisana.
Kod broj: 07 CDK 2
Samo za članove Subuda

 

Braćo i sestre, dobro veče; želim vam mir i blagoslov od Svemogućeg Boga. Večeras je 25. veče  Ramadana, što je jedna  od noći snage kada se svi zajedno okupljamo da dobijemo, Božijom voljom, jedan poklon od Boga. Prema Božijim rečima, na kraju posta, Bog će obdariti poklonom ona Božija stvorenja koja su postila dobro i iskreno. I ja se nadam da će vam Bog dati ono što želite.

Ja očekujem, da kada slušate Bapakove govore ( jedan od prošle noći ), da čujete sve u vezi toga zašto i iz kojeg razloga je Bog odredio ljudskim bićima da poste za Ramadan. Tako, večeras ja ću vam ispričati jednu priču, koja kao što ćete videti, je takođe u vezi  jednog poklona od Boga koji je dao pojavu Subuda, ove duhovne organizacije.

Ja sam došla do ove priče kada sam čitala jedan od Bapakovih govora, u kome je Bapak pričao o periodu praznine, pre nego što je bilo šta postojalo – kada je bio samo Bog i Božija sila.

Zašto  želim da vam ispričam ovu priču? Zato što kada sam čitala Bapakovu priču,  znala sam da to nije samo priča, već da ju je Bapak u stvari primio. I dok sam je čitala, podsetila sam se, odnosno setila sam se duhovnog iskustva kroz koje sam prošla, koje mi je dokazalo da je ta priča istinita.

U toj priči rečeno je da je Bog stvorio svetove – Bapak je koristio holandsku reč hemel. I Bog je stvorio sedam svetova – prvi, drugi, treći, četvrti, i peti sve do sedmog. I za svaki svet trebalo je jedan dan da se stvori, a da bi se  stvorilo sedam svetova trebalo je sedam dana. Bog je počeo da stvara svet u subotu, iz kog razloga se smatralo da je to jedan sveti dan, dan kada započinje da se računa vreme, kada je započeo život.

Ova priča nam kaže, kako sam rekla, da je Bog stvorio sedam svetova, iz kog razloga u Subudu simbol ima sedam krugova koji simbolizuju sedam nivoa svetova.

Nastaviću sa pričom. Bog je stvorio (svetove), ali čak i Bog želi jednog svedoka, tako da je Bog stvorio anđele. I Bog je poslao anđele da vide da li su svetovi koje je On stvorio stvarno tamo.

A anđelima poslatim od Boga potrebno je pedeset godina da pređu od prvog do sedmog neba i pedeset godina da se vrate, tako da celokupan put traje sto godina. Tako da možete da pretpostavite kako je dalek prvi svet od sedmog. I onda je Bog počeo ponovo da stvara i da naseljava svetove koje je On stvorio sa svim Božijim stvorenjima koja nastanjuju sedam svetova.

Ali učinivši ovako, Bog još nije završio, jer Bog želi da sve što je On stvorio spozna svog Stvoritelja i da upozna Božiju moć. Tako Bog koristi Svoju volju da ponovo stvara, tako da je Božija volja stavljenja u svako stvorenje koje je On stvorio. U našem duhovnom treningu mi ovo nazivamo esencijom Boga. U islamu to se naziva ir*khāt ilhām. Ovo je priča koju je Bapak primio preko latihana.

Tada, jednom, kada je esencija Božija stavljena u svako biće koje je Bog stvorio, tu više nema jaza, više nema razdaljine između Boga ili Božije moći, i onoga što je Bog stvorio.

Ali zašto je to zaboravljeno od strane ljudskog roda, zašto ljudi nisu u stanju da osete bliskost Božiju u svom unutrašnjem biću? To je zbog pritiska koji ih obuhvata – zbog želja koje dolaze iz njihovih srca i svesti. To je ono što čini nemogućim  ljudskim bićima da nađu Boga. Ljudska bića nemaju ideju gde da pronađu Boga, jer Bog obuhvata sve, Bog je bez obličja, Bog je bezbojan, Bog nema nacionalnost. Zato je nemoguće  ljudskim bićima da nađu Boga.

Međutim, Bog može da pronađe ljudska bića. Čak iako se ta osoba krije u ušici igle, Bog će je pronaći.

To je, ova esencija, poklon od Svemogućeg i Svemilostivog Boga.

Dokaz je, da jednom anđelu treba sto godina da obiđe ceo put, ali to može da bude i drugačije ako to Bog želi, kako je pokazano kada je Bog pozvao Muhammada, izaslanika Božijeg. On je obavio ceo put za samo sedam časova. Možete da pretpostavite razliku između stotinu godina i sedam časova! Kada je Bog pozvao Muhammada u noći njegovog uzdizanja, ovaj je krenuo u pola deset uveče i završio svoj put korz sedam svetova koje je Bog stvorio, a u pola pet ujutru on je bio nazad odakle je krenuo.

Ovo je jedan primer, braćo i sestre, kako nas mnogo Bog voli. Ako Bog to želi, ljudska bića mogu da putuju brže nego što to mogu Božiji anđeli. Iako je Bog takođe stvorio i te anđele.

Tako je to jedna priča koju je Bapak kazivao u svom govoru. Neki od vas su možda ovo i pročitali – ja to samo ponavljam. To sam ponovila, jer kada sam to pročitala, ja sam se uzbudila i setila se onoga što sam doživela. Čak iako (moje iskustvo) ne može da se uporedi sa onim od anđela ili  Bapakovim putovanjem, ali zbog Božije veličine, zbog Božijeg poklona, ja takođe mogu da osvedočim realnost  interakcije između esencije Boga koja je u svima nama, i Onoga koji nas je stvorio.

Bapak je imao svoje iskustvo nakon što je dobio Božije ovlašćenje. Uz Božiju volju, Bapak je dobio kontakt koji je ljudski rod već davno zaboravio. Bapak je to dobio nakon što je sebe stavio u stanje predavanja, prihvatanja i potčinjenosti. Tada su vibracije ponovljenje, i one su probudile i razvile Bapakovu dušu. Na kraju, voljom Božijom, Bapak je primio ovaj poklon ( preko latihana ), koji je prenesen na sve vas preko duše.

Vi ste svesni  (unutrašnje) života koji  sada osećate u svom spoljnom životu, ali  verovatno ne razumete zašto je to tako, čak  iako ste ljudsko biće koje je živo, još od momenta kada ste rođeni, trebalo je da se vratite ponovo u život.

Razlog tome je taj što se esencija Boga koja je unutar vas manifestuje u delu vas koji je večan. Večan deo vas je vaša duša. Što se tiče vaše svesti, vi možete da je koristite ili ona može da vam bude od pomoći dok ste na ovome svetu. Tako da mi ne koristimo nikakav metod niti je potrebno da bilo šta učimo da bismo radili ovaj duhovni trening, jer vaš trening je određen potpuno voljom Božijom.

Ako neko pokuša da dođe do nekog metoda, to može samo da se koristi na ovome svetu. Međutim, nema metoda koji može da vas odvede do Boga. Ljudska bića nemaju niti snagu niti su opremljena za to. Samo odvesti sebe tamo je dovoljno teško, šta više, ako pokušate da nekoga prisilite da tamo ode, ili da mnogo ljudi odvedete tamo.

I kako sam sada baš rekla, esencija  Boga je u vama, i ta se esencija manifestuje u vašoj duši. Ali, kroz ceo svoj život ovde, vi ste bili pod ogromnim pritiskom. Ti pritisci nisu samo nastali iz vas samih, već takođe od ljudi od kojih vi vodite poreklo. Tako, vi još uvek imate mnogo da čistite dok razvijate svoju individualnost. Zato što deo vas koji će vas odvesti na sledeći svet je vaša duša, i ona mora da bude potpuno razvijena; mora da bude kompletna. Samo ako postanete potpuno ljudsko biće, samo ako je vaša individualnost potpuno formirana, možete da odete kući u jedan od svetova o kojima sam ranije govorila – svet ljudskih bića.

Da bi se razvila vaša individualnost,  morate da prođete  proces  purifikacije i razvitka, što se dešava kada radite latihan. Zato treba da radite latihan! Nemojte da kažete da ste član Subuda ako nikada ne radite latihan. Radeći latihan vi ćete postati jedno Subud ljudsko biće, ljudsko biće koje ima prirodu od susila, budhi i dharme.

Tako vam Subud samo  daje pravac i značenja sa kojima  možete da postanete neko ko ima prirodu  suisila, budhi i dharme. Međutim, Subud ne obećava da ćete vi otići u raj, on ne obećava da ćete postati bogati, niti će vas Subud osiromašiti i slično. Sve zavisi od vas. Ako vi želite da odete u raj, tražite ga – primenite svoj latihan tako da budete u stanju da dostignete raj koji je određen za vas. Isto kao kada želite da pravite pare, tražite ih – koristite sve sposobnosti koje imate da dobijete pare.

Zato, nemojte da mislite da nakon što ste se pridružili Subudu, možete da kažete: „Kako ja samo lutam besciljno i ne mogu da radim?” I slično tome. To nije Božija greška, to je vaša greška, ili je to zbog vaših nedostataka. Tako da vaš život u Subudu zavisi od napora koji ste uložili. Može se reći da ako želite da postanete jedno kompletno ljudsko biće, vi morate da stojite na svojim nogama kako iznutra tako i spolja.

Čak i ako biste konstantno radili latihan, vi ne biste dobili neku duhovnu snagu da idete kuda želite da odete. Potrebno je da postanete svesni svojih grešaka i promašaja koji moraju da se isprave. Ovo je potrebno da se učini jer vi sada u sebi možete da osećate, sada kada ste otvoreni, da život koji je aktivan u vama je snaga od Boga, tako da ne možete da varate ili lažete sebe same.

Prema tome, ako ste bili u Subudu već jedno duže vreme tad osetite, „Zašto je moj latihan otišao unazad?” Pogledajte u sebe, osetite sebe same.  Šta je problem? Možda mnogi od vas ne mogu da razlikuju između volje Božije i vaše lične želje u svom dnevnom životu.

Tako, život – život u Subudu – ne može se reći da je lak, niti može da se kaže da je težak.  Bog želi da svako koga je Bog stvorio da se vrati na svoj početak, da se vrati kao ljudsko biće. Ali, kako sam već sada rekla, život na ovome svetu je pun iskušenja i izazova gde vi morate stalno da budete  budni. Nemojte da lako budete privučeni ka nečemu što izgleda čudotvorno. Jer vi radite latihan, vi bi trebalo da se držite latihana. Da se držite latihana znači da nema smisla pokušavati da poboljšate svoj latihan, na primer time što ćete tražiti put da dobijete natprirodne sposobnosti kako biste time impresionirali druge ljude. Nema potrebe za tim. Ako vi to činite, vi ćete samo skrenuti sa pravog puta.

Tako da ako imate neki neuspeh, okrenite se Bogu i pitajte Boga da vam oprosti i da vam pokaže  put koji je ispravan za vas.

Braćo i sestre, ja sam vam dala jedno objašnjenje u vezi odnosa između esencije  Boga i ovoga duhovnog treninga  Subuda. Baš sada sam spomenula da ako radite latihan, vi ne bi trebalo da mešate latihan sa bilo čim drugim. Neki od vas će pitati: „Da li to znači da ako mi radimo latihan, da  ne treba da praktikujemo svoju religiju?”

Ako razmotrimo i osetimo ovo u vezi Subuda, to nije religija, ali jeste jedna tehnika. To je tehnika, jer je to put za vas da se približite svom Stvoritelju. Šta više, ova tehnika je poklon od Boga. U religiji ne spominje se kontakt između ljudskih bića i snage  Boga. Zašto ovo postoji?

Poklon ili milost od Boga može da se dobije u svako vreme koje Bog želi. I možda je Bapak bio Božiji izbor da primi ovaj kontakt. I kada je Bapak primio ovaj kontakt, pema onome što je on primio, to nije bilo samo za Bapaka, već za svako ljudsko biće kojem je to potrebno.

Ipak, kao članovi Subuda, svako od nas ima neku religiju; svako od nas ima svoju religiju koju prati i praktikuje. Ako probate da učinite da ovaj duhovni trening postane deo  vaše religje, vi ćete stvoriti haos. Na primer, religije nemaju otvaranje. Samo neko ko je primio kontakt može da otvori drugu osobu. Uz Božiju milost, ovaj kontak može da se prenese na druge ljude i zato Bapak nije morao lično da otvara ljude, helperi to takođe mogu. Bapak je naimenovao helpere da šire Subud i vrše otvaranja – da prenose latihan.

Tako, da ako imate neku religiju, ako ste se obavezali na neku veru, zašto da je ne praktikujete regularno?

Nemojte da idete tim putem da, ako radite latihan da vam ne treba više religija, što nije tačno. Ako kritikujete religiju, to znači da kritikujete Boga, jer kada praktikujete religiju vi se takođe okrećete Bogu.

I pored svega, kada dođe vreme, Božijom voljom, vi ćete otkriti u vašoj ličnosti da vaša religjia i snaga od Boga koja je u vama su postale jedno. One su jedno, jer naš cilj je jedan Bog! Vi ćete dobiti dokaz nakon što budete više napredovali na vašem latihanu. Vi ćete otkriti da kada imate neku nameru da vršite religijske rituale, vaš latihan će da započne i kako činite pokrete  rituala, vi ćete otkriti da oni ne nastaju vašom voljom već su pokrenuti iznutra, od osećanja latihana. To iskustvo pokazuje da je vaša ličnost jaka i da vi znate gde da pronađete svoju individualnost.

Ako, međutim, ne praktikujete svoju religiji, ljudi će reći da se vi držite religije samo na rečima. Vi ćete biti uvređeni ako ljudi tako govore o vama. Neko ko ispoveda religiju samo rečima je isto kao neko ko nema religiju, ili neko ko ne veruje u Boga. Ako je to slučaj, u koga vi verujete?

To je sve braćo i sestre. Ovo objašnjenje je dovoljno za ovu noć snage. Izvinite me što vam nisam dala jedno dugačko objašnjenje kako uobičavam. Pa, moje fizičko stanje popušta kako starim. Možda vi gledate u mene i mislite, „Ibu izgleda dosta zdravo!” Ono što vi ne znate je da se ja često loše osećam. Naprimer, kod kuće kada hoću nešto da jedem, imam problema da to progutam. To je teško. Moram sebe da prisiljavam. Ja sam slaba, ne zato što sam bolesna, već zato što mi je teško da gutam hranu. Ja moram da se prisiljavam. Zato pijem mleko da ne moram da žvaćem, tako da bar nešto uzimam.

Ovo je sve braćo i sestre. Ja ću završiti moje objašnjenje večeras i određujem vreme za 27. noć čuda za neka testiranja.

 Hvala lepo. Neka mir i blagoslov Svemogućeg Boga da bude sa vama.

Početna strana       Sadržaj     Pretraživač