Govor članovima Govor Ibu Rahayu u Ćilandaku 17. novembar 2003. godine Početna strana       Sadržaj     Pretraživač

Finalni prevod Raymond Lee Copyright © 2007 World Subud Association. Sva prava su rezervisana.
Kod broj: 03 CDK 02
Samo za članove Subuda

 

Samo za članove Subuda  

Poštovana braćo i sestre – neka sa vama bude Mir i Blagoslov Svemogućeg Boga.

Mesec posta je već dosta odmakao i za par dana mi ćemo ga završiti. Svrha posta  nije samo da budemo bez hrane i pića, već  takođe da naučimo da budemo strpljivi... strpljiviji i u stanju prihvatanja i predavanja, kako u našim stavovima tako i u našem ponašanju.

Međutim, ako posmatramo sa duhovne perspekive, onda svrha posta zadire mnogo dublje. Tako da kada postimo mi imamo mogućnost da razumemo ili da odvojimo naše pravo Ja od “nafsu” (strasti/želje), nižih sila, koje su svuda oko nas  i u nama – tako da možemo da odmerimo koliko su one blizu nas i koliko su snažne. U toku posta možemo da primimo bolje razumevanje ovoga.

Ono što smatramo da je naše ljudsko biće, ljudski okvir, u stvari, samo je mesto manifestacija nižih sila. Tako da se u nama  ne manifestuje samo ljudska sila – već takođe i niže sile. Ne manifestuje se samo Božija sila u nama, već i sve druge.

To je, braćo i sestre, u stvari Volja Božija. Zato ne samo da nam je Bog dao esenciju Boga nego nas je takođe snabdeo i svim nižim silama koje su nam potrebne da bismo mogli da radimo za ono što nam je potrebno na svetu.

Znači, time što postimo, naš cilj je da pokušamo da se razdvojimo od tih sila. To nije baš lak zadatak.

To je ono što bi trebalo da radite dok postite. U ovome se pojavljuje termin asma. Asma znači rad koji vi morate da obavite kao ljudsko biće.  Dok radite činite napor uz svest kojom pokušavate da se odvojite od nižih sila koje su vama, tu će vam Bog pomoći. Bog će to učiniti … ali prvo vi morate da učinite jedan napor. Vi morate da posedujete asmu. I zato dok postite važno je imati jasnu i čvrstu nameru, ono čemu se nadate  od tog posta,  da bi bilo moguće da to postignete.

Taj process odvajanja od nižih sila nije lak posao. Oslobađanje od tih nižih sila nije moguće ako niste strpljivi, strpljivi i predani kako sam već rekla ranije. Kada govorim o thm nižim silama ili nafsu – govorim o željama koje vi imate i koje predstavljaju manifestaciju nižih sila u vašem biću ….. funkcionisanju tih nižih sila u vama. Tako da bi se duša odvojila od tih nižih sila, ona mora da prođe kroz seriju slojeva koji odgovaraju različitim nivoima tih sila. Ona mora da prođe kroz sloj vode i oslobodi se tog sloja vode. Onda mora da prođe kroz sloj vazduha i da se oslobodi tog sloja vazduha. Njen cilj je da dostigne sloj svetlosti. Niije uopšte lako osloboditi se tih slojeva sila koje su postale jedno sa nama samima. One su ujedinjene sa svim delovima našeg bića.

Čak ako i kažemo da smo mi Subud - i čak radimo latihan mnogo godina – još uvek nam nije lako da se oslobodimo tih nižih sila. Znači, mi još uvek možemo da budemo pod njihovim uticajem. Razlog tome je što su nam te niže sile potrebne za naš svakodnevni život. Mi ih koristimo svaki dan. Mi ih koristimo u toku celog dana, mesecima i godinama. Tako da i posle mnogo, mnogo godina u Subudu vi ne možete još da kažete da ste slobodini od tih nižih sila. Vi još uvek možete da budete pod njihovim uticajem.

Mi govorimo o tome kako je Subud Spoznaja Života. Kada kažemo da je Spoznaja Života, mislimo i na naš svakodnevni život. Ovo je povezano sa svim onim što činimo u toku svog života. Zato treba da radimo latihan uredno i redovno.  Razlog zašto treba da radimo latihan redovno je da budemo podsećani kako je to kada ne radimo latihan – i kakvi treba da budemo u našem svakodnevnom životu …u našim svakodnevnim aktivnostima. Mi treba da smo svesni svog ponašanja i van latihana, šta ćemo da radimo i kako treba da se ponašamo van latihana. Nije dovoljno raditi latihan i biti u dobrom stanju samo za vreme latihana ili malo posle – dok u svom svakodnevnom životu, u vašim dnevnim aktivnostima, vi sve to izmenite i niste više u takvom stanju. Potrebno je zadržati to osećanje koje imate za vreme latihana u svemu što radite u svakodnevnom životu. I tada zahvalite Bogu ako – sa ovakvim ponašanjem – shvatite da u svojim dnevnim aktivnostima imate vođstvo iznutra, iz vaše duše.

Ono što ne shvatate je da niže sile – one niže sile koje su u nama – drže se blizu nas… pripojene uz dušu … I tako stvaraju i formiraju naš karakter. Ono što mislite da ste vi sami mogu, u stvari, da budu niže sile. One su tako blizu uklopljene i povezane sa našim bićem da mi možemo da ih prenesemo i na našu decu. Mi možemo da ih utisnemo – te iste karakteristike – u našu decu.

Tako da ono što imamo u sebi, što je naša priroda, može da nije naše pravo biće. To mogu da budu niže sile tako sjedinjene. To mogu da budu naše niže sile – niže sile koje smo nasledili od drugih ljudi … od naših predaka. Takav je njihov uticaj, braćo i sestre. To je prava istina. To je nešto zaista stvarno. Tako će vaše ponašanje biti preneto i na vaše potomstvo.
 

Znači, latihan će prodreti kroz svih vaših pet osećanja. Tako da, eventualno, više nećete samo primati stimulanse… ili biti stimulisani od strane tih nižih sila – već preko vaših pet osećanja bićete dotaknuti, bićete stimulisani Božijom silom. Onda tih pet osećanja neće biti kontorlisano samo od strane nižih sila, već će biti korišteno ili dodirnuto od strane duše. I kada vaša duša bude u stanju da dotakne - ili kontaktira – svih pet vaših osećanja, tada ćete postati svesni … počećete da razumete šta su želje koje imate, one koje dolaze od tih nižih sila, a šta je stvarna želja Svemogućeg Boga koji je u vama.

Kada budete bili u stanju da koristite svoja osećanja na pravilan način, postaćete ljudsko biće koje je u stanju … (indonežanska reč za to je amal), da razlikujete šta znače dobra dela ili vredna dela u smislu onoga šta radite od onoga što je stvarno korisno za druge ljude – šta može stvarno da pomogne drugim ljudskim bićima. To je značenje termina amala ma'ruf nahi munkar. To znači da ste ljudsko biće koje stvarno može da radi i da čini ono što je stvarno od pomoći drugim ljudima.     

Znači, vaša korist od prolaženja kroz ovakvu pripremu … prolaženja kroz sve ovo… je ta da ćete se osećati blizu Boga. Vi ćete se uvek osećati blizu Boga. Čak i da ne osećate da ste blizu Boga – u stvari, za mnoge ljude je vrlo teško da osećaju da su blizu Boga – Bog je ipak uvek blizu vas. Problem je da ljudska bića ne osećaju tu bliskost sa Bogom, iako je Bog uvek blizu.

Zato ako na sadašnjem nivou još niste u stanju da razumete ono što se dešava na latihanu – ono šta radite kada dođete na latihan – kasnije ćete razumeti. Razumećete i shvatiti razlog – zašto ste morali da prođete kroz sve ovo. Imaćete razumevanje za sve ovo. Jer, braćo i sestre, latihan je nešto stvarno. Ono što se oseti na latihanu je stvarno. Zato je važno da počnemo da to i primenjujemo – da počnemo da praktikujemo i primenjujemo latihan …u svom svakodnevnom životu …tako ovo sve možemo stvarno i da doživimo.

Želala bih da vam ispričam jednu priču: kada sam prolazila svoja određena iskustva, u stvari sam prošla kroz te različite nivoe o kojima sam vam govorila. Svet materije, svet biljnih sila i životinjskih sila – i kako sam napredovala, morala sam da prođem kroz svaki od tih nivoa. I na svakom od tih nivoa bio je …na svim nivoima …bio je Bapak. Ali kad god sam sretala Bapaka na tim različitim nivoima – ja mislim da sam vam o tome već ranije objasnila – ja bih proverila sebe i bila vrlo obazriva. Glas u meni bi mi rekao „to nije Bapak kojeg ti tražiš”. I u momentu kada bi glas rekao da to nije Bapak kojeg tražim, Bapak bi nestao. Tada bih ja nastavila dalje.

Znači da  moramo da prođemo sve te nivoe. Postoji mnogo nivoa u svakoj nižoj sili – strukturi nižih sila. Ako kažete: „u redu, da li je moguće ….. da li je za nas moguće da prođemo kroz sve te nivoe i  da ih sve kompletiramo?” Odgovor je „ne, nije”. Vama nije moguće da prođete kroz sve te nivoe …osim …ako niste vođeni od Svemogućeg Boga.
 

I kako sam već rekla, na svakom nivou … je bio Bapak. Sada kada sam se vratila i ponovo čitam Bapakove govore, to je stvarno vrlo važno za mene, jer sada mogu da razumem ono šta nam je Bapak govorio u vezi raznih nivoa i različitih svetova. Znači, šta je to što mi možemo da uradimo? Ono što mi možemo da uradimo je da se pripremimo. Možemo da imamo nameru da se popravimo … da postanemo … da to učinimo. Tada će Bog biti Onaj Koji će nas voditi kroz sve te različite nivoe.

Braćo i sestre, Bog je Sve-Davajući. Bog stvarno daje ljudskom rodu. Dokaz je da Bog redovno šalje na ovaj svet Božije proroke – da podseti ljudska bića na to kako bi trebalo da rade i kako da se ponašaju. Znači, Bog stalno daje ljudskom rodu.

Braćo i sestre,  u ovo vreme posta takođe je vreme da nam Bog da – ili pokloni – na neparne dane dar Božije Milosti  ljudima koji poste. To se zove Lailatul Qodar.
 

Šta je Lailatul Qodar? To nije slika Deda Mraza koji daje poklone, već ima formu Milosti Božije za one koji su uredno postili.

Ovaj post je test za sve vas kako da u praksi primenite ovaj proces odvajanja sebe od nafsu i postanete svesni vaše lične nafsu. Znači da Lailatula Qodar može da ima oblik – iznenadne promocije, može da uzme oblik dobre sreće, može da ima formu nekog progresa u duhovnom razvoju – povećanu svest i razumevanje u duhovnom smislu – sve je to moguće da se desi. Međutim, ako ne postite, tada nemojte da očekujete da primite Lailatul Qodar.

Znači, post je test za vas i vaše sposobnosti da postanete svesni i da zauzdate niže sile u sebi.

Ako obratite pažnju – dok postite možete da osetite određenu lakoću – osećate se kao da ste lakši nego normalno. I takođe kada radite latihan – takođe imate isto osećanje lakoće. Ako imate takvo osećanje lakoće dok postite, to znači da ste unekoliko bili uspešni u odvajanju nižih sila i njihovoj kontroli u vama samima.

Način kojim to radite je da  morate da ste potpuno i sve vreme svesni svog ponašanja i tih kvaliteta o kojima stalno govorimo kao prihvatanje, predavanje, strpljenje. Znači, kada kažemo prihvatanje, to mora stvarno da bude prihvatanje. Vi stvarno morate da prihvatite vašu situaciju u vašem unutršnjem srcu, ne samo spolja. Isto se odnosi i na strpljenje. Vi možete spolja da izgledate vrlo strpljivo – ali ako se unutra osećate ljutito ili besno, tada niste dostigli nivo strpljenja.

To su kvaliteti koje treba da dostognete kada postite. Tačno je da u Subudu – u stvari ne samo za ljude u Subudu, to se odnosi na sva ljudska bića – ne mogu da lažu sami sebe. Znači ne možemo da se pretvaramo da smo strpljivia, a iznutra osećamo ljutnju ili povređenost.

Razlog ovome je što  u sebi posedujemo jednu silu koja se zove Roh Ilofi. Ta sila je prisutna u svakom ljudskom biću, u svakom stvorenju, to je sila Zakona Života. Ona beleži sve ono što uradimo. Ona beleži bilo šta da se dešava u nama. Sve je zabeleženo – sve je zapisano. Znači da ne postoji način da možemo da lažemo sebe.
Dokaz ovoga je kada je neko u krizi. Kada je neko u krizi to je intezivna purifikacija ili čišćenje i sve ono što je u njemu mora da se ispolji. Sve što je unutar te osobe, zapečaćeno ili sakriveno ili ugušeno – izaći će van. Tada će se videti šta je stvarno unutar te osobe kada je ona u krizi.

Stvarno, to što nam je Bog dao latihan je ogromna pomoć za sva ljudska bića. To je Božija Volja – da pomaže ljudska bića – da bismo učili …da bismo počeli stavarno da budemo ljudska bića koja vrše Volju Božiju. Donekle ste vi već počeli …donekle ... počeli ste to da radite. Ali stvarno morate da počnete da učite kako da se ponašate iz vaše duše – ponašate po Božijoj Volji.

Jer istina je, braćo i sestre, da je sve vreme u vama nešto što vas vodi. Problem je što vi neće to da slušate.

Mi smo u žurbi…. volimo radi saveta da pitamo druge ljude, ili tražimo ljude sa paranormalnom specijalnom snagom. Čineći ovako, mi se ne razvijamo – mi ne učimo kako da se oslanjamo na ono što imamo u nama samima.

Način na koji se mi zahvaljujemo Svemogućem Bogu za njegovu pomoć --- njegovu asistenciju … Bog nam je omogućio kroz Zakat – je milosrdno ponašanje, pomaganje ljudi koji su manje srećni nego što smo mi. Samom Bogu ne treba ništa od nas. Bogu ne treba naša zahvalnost. Bogu ne treba da  dajemo bilo šta.

Ako posmatrate, svaka religija u sebi sadrži i jedan socijalni elemenat – jednu komponentu dobrotvornog ponašanja. Znači, ono što Bog želi da činimo je da pomognemo drugom ljudskom biću. Ljudi koji imaju trebalo bi da daju ljudima koji nemaju. Mi se zahvaljujemo Bogu time što kanališemo ono što mi posedujemo drugim ljudima. To se praktikuje u islamu davanjem Zakata koje mi činimo na kraju posta.

Ako bi ovako postupali, onda namera Božija u propisivanju ovoga je da svet bude u balansu – da postoji osećanje povezanosti i međuzavisnosti između ljudskih bića na ovome svetu.

Zato  treba ovo da praktikujemo. To se odnosi isto i na nas u Subudu. Od nas se očekuje isto tako da se ponašamo milosrdno i da dajemo Zakat u odgovajućim momentima.

Braćo i sestre, večeras neću biti u stanju da testiram sa vama.  Znam da će to bit razočaranje za ljude koji su došli ovde iz grada i moraju da se vrate sutra. Ali ja ću testirati u sredu naveče. Večeras ne.

Nadam se da je večeras ovaj govor za vas bio od pomoći i da ste mogli da razumete ono što sam rekla. I još važnije, da ćete biti u stanju to i da primenite – da ćete moći da praktikujete ono što sam vam rekla. Trebalo bi da ste na nivou gde već počinjete da budete ljudi koji praktikuju Božiju Volju – ono što je Božija Volja za vas.

Ako  pitate „šta je to Božija Volja za mene? Šta je Božija Volja?”

Braćo i sestre, ako ste član Subuda, tada bi trebalo da imate kvalitete Susila, Budhi i Dharme, koji su bili diskutovani još pre – kvalitete Susila, Budhi i Dharme. Tebalo bi da razumete šta su ti kvaliteti. Jer ako ne pokazujete te kvalitete, tada niste Subud osoba.

Kada kažemo da ste član Subuda – mi govorimo o jednoj organizaciji, dok u stvari, Subud ste vi.  Subud su ljudi u Subudu. Subud nije organizacija.

Zašto nije organizacija? Zato što organizacija ne može da se ponaša ili čini stvari sa kvalitetima Susila, Budhi i Dharme, jedino su ljudi u Subudu ti koji mogu tako da se ponašaju. Znači, Subud ste vi, i od vas kao članova Subuda se očekuje … Bog očekuje da razvijete i posedujete te kvalitete.

Postoji suprotna strana ovoga, a to je kada vi radite loše stvari; ako se član Subuda ponaša na loš način, tada će ta organizacija imati loš efekat od toga.

Sada, braćo i sestre, ja ću završiti svoj govor za večeras. Nadam se da će ovaj govor …ovaj kratki govor...… imati takav efekat da probudi vašu dušu i učini je svesnijom važnosti svega ovoga.

Hvala lepo

Početna strana       Sadržaj     Pretraživač